[:CA]

Premis

  • Primer Premio Festival Internacional  20 min. max  Ingoldstadt, Munich (Alemania) 2010
  • Mención especial del jurado Videoconcorso “Francesco Pasinetti”, Venecia, (Italia) 2010.
  • Mejor Dirección Cinemálaga 2010. Mención especial Mejor Actriz Cinemálaga 2010.
  • Segundo Premio al mejor cortometraje Certamen de Cortometrajes por la Paz de Jimena de San Pablo de Buceite (Cádiz)

Selecció festivals

  • Overlook Film Festival – Festival Internazionale del Cortometraggio e del Documentario (Italy)
  • Festival de Cortometrajes Rodinia (Spain)
  • Sicorto – Semana Internacional del Corto de Cochabamba (Bolivia)
  • Festival de Cine de Alicante (Spain)
  • Thalmässinger Kurzfilmtage (Germany)
  • Certamen Estatal de Video Selectiu Unica (Spain)
  • Festival International du Cinéma Art en Exil (France)
  • Mostra “Xarrades en Curt” (Spain)
  • Saltburn Short Film Festival (United Kingdom)
  • Maremetraggio – International Short and Debut Works Films Festival (Italy)
  • Festival Iberoamericano de San Fernando “Un mar de cortos” (Spain)
  • Lampedusainfestival – Festival delle Migrazioni e del Recupero della Storia Orale “L’incontro con l’altro” (Italy)
  • Semana de Cine Corto de Leganés (Spain)
  • Alcine – Festival de Cine de Alcalá de Henares / Comunidad de Madrid (Spain)
  • Festival Internacional de Cine en Guadalajara (Mexico)
  • Northern Wave Film Festival (Iceland)
  • Loisaida Cortos Latino Film Festival (Spain)
  • Margaret River Shorts (Australia)
  • Festival Internacional de Cortometrajes de temática social solo para cortos (Spain)
  • Curt Ficcions (Spain)
  • 7 Islands International Film Festival (for Non-Violent Resistance, Global Disarmament, Human Rights & Peace ) (India)
  • O’curt Festival del Cortometraggio (Italy)
  • Festival Internacional de Cine Político (Ficip) (Argentina)
  • Dokufest International Documentary and Short Film Festival (Kosovo)
  • Mauro Bolognini Film Festival (Italy)
  • Brescello Progetto Cinema, Mondo Piccolo Cinematografico (Italy)
  • Los Imaginarios de la Migración – Sueños y Realidades (Bolivia)
  • Reelworld Film Festival (Canada)
  • Festival Internacional de Cine Cinema Jove (Spain)
  • Semana Internacional del Cortometraje de San Roque (Spain)
  • Festival Europeu de Curtmetratges Fec Cambrils-Reus (Spain)
  • Cinemadamare International Itinerant Film Festival (Italy)
  • Harmony International Short Film Festival (Australia)
  • International Odense Film Festival (Denmark)
  • Festival Visionaria (Italy)
  • Muestra de Cortometrajes de Tres Cantos (Spain)
  • Festival de Cortometrajes A Lo Cortico (Spain)
  • Xornadas de Mostra de Curtametraxes (Spain)
  • Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos de Santa Coloma (Spain)
  • Concurso de Cortometrajes Ciudad de Estella-Lizarra (Spain)
  • Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (Spain)
  • Cortogenial – Certamen de Cortometrajes de Puente Genil (Spain)
  • Femcurt Festival Internacional de Curtmetratges Socials de Banyoles (Spain)
  • Interfilm International Short Film Festival Berlin (Germany)
  • Exground Filmfest (Germany)
  • Mostra de Curtmetratges de Vilafranca (Spain)
  • Cortada, Festival de Cortometrajes de Vitoria-Gasteiz (Spain)
  • Certamen Nacional de Cortometrajes “Posivídeo” (Spain)
  • Festival de Cortos El Barbú (Spain)
  • Ko Digital – Festival Internacional de Cinema Solidari de Sant Sadurní (Spain)
  • Certamen Nacional de Cortometrajes Ciutat de Valls (Spain)
  • Festival de Cortometrajes “La Tacita de Plata” (Spain)
  • Festival de Cine Iberoamericano de Huelva (Spain)
  • International Rights Protection Film Festival Steps (Ukraine)
  • Festival Internacional de Cine Euro Arabe Amal (Spain)
  • Festival Iberoamericano de Cortometrajes Abc.Es (Spain)
  • Certamen de Cortometrajes Ciudad de Dos Hermanas (Spain)
  • Cinemed – Festival International Cinéma Méditerranéen Montpellier (France)
  • Brno Sixteen (Czech Republic)
  • International Filmfestival Eberswalde (Germany)
  • Festival de Cortometrajes de Jaén (Spain)
  • Edmonton International Film Festival (Canada)
  • Festival Internacional de Cine Invisible “Filme Sozialak” (Spain)
  • Fescigu – Festival de Cine Solidario de Guadalajara (Spain)
  • Festival de Cine de Ponferrada (Spain)
  • Festival Internacional de Cine y Video Alternativo y Comunitario “Ojo Al Sancocho” (Colombia)
  • Ec3 Encuentros de Cultura y Cooperación Creativa (Spain)
  • Mediu Güeyu Festival (Spain)
  • Okanagan International Film Festival (Canada)
  • Festival des Films du Monde de Montréal (Canada)
  • Los Angeles Latino International Film Festival (Laliff) (United States)
  • Mediterranean Film Festival Split (Croatia)
  • Festival Internacional de Cine de La Ciudad de Chihuahua (Mexico)
  • Islantilla Cinefórum (Spain)
  • Cicle de Curtmetratges Agustí Comes (Spain)
  • Slow Film International Festival (Hungary)
  • Film Video Montecatini – Mostra Internazionale del Cortometraggio (Italy)
  • Porto 7 – Festival Internacional de Curtas-Metragens Do Porto (Portugal)
  • Certamen Nacional de Cortometrajes L’alfàs del Pi (Spain)
  • Festival de Cine de Martil (Morocco)
  • Escorto – Festival de Cortometrajes de El Escorial (Spain)
  • Certamen de Cortometrajes Por Caracoles (Spain)
  • Young Values Film Festival (Spain)
  • Curtocircuito – Festival Internacional de Cortometrajes de Santiago de Compostela (Spain)
  • Festival Internacional de Cortometrajes de Torrelavega (Spain)
  • Cine A La Calle – Festival Internacional de Cortometrajes Al Aire Libre (Colombia)
  • Festival de Cortometrajes Cortos Con Ñ (Spain)
  • Concurs Nacional de Cinema Amateur Ciutat de Cornella (Spain)
  • Festival de Cortos Amcppbocanegra (Spain)
  • Concurso de Cortometrajes Creatrivas de Rivas Vaciamadrid (Spain)
  • Festival Internacional de Filmets de Badalona (Spain)
  • Con-Can Movie Festival (Japan)
[:es]

Premios

  • Primer Premio Festival Internacional  20 min. max  Ingoldstadt, Munich (Alemania) 2010
  • Mención especial del jurado Videoconcorso “Francesco Pasinetti”, Venecia, (Italia) 2010.
  • Mejor Dirección Cinemálaga 2010. Mención especial Mejor Actriz Cinemálaga 2010.
  • Segundo Premio al mejor cortometraje Certamen de Cortometrajes por la Paz de Jimena de San Pablo de Buceite (Cádiz)

Selección festivales

  • Overlook Film Festival – Festival Internazionale del Cortometraggio e del Documentario (Italy)
  • Festival de Cortometrajes Rodinia (Spain)
  • Sicorto – Semana Internacional del Corto de Cochabamba (Bolivia)
  • Festival de Cine de Alicante (Spain)
  • Thalmässinger Kurzfilmtage (Germany)
  • Certamen Estatal de Video Selectiu Unica (Spain)
  • Festival International du Cinéma Art en Exil (France)
  • Mostra “Xarrades en Curt” (Spain)
  • Saltburn Short Film Festival (United Kingdom)
  • Maremetraggio – International Short and Debut Works Films Festival (Italy)
  • Festival Iberoamericano de San Fernando “Un mar de cortos” (Spain)
  • Lampedusainfestival – Festival delle Migrazioni e del Recupero della Storia Orale “L’incontro con l’altro” (Italy)
  • Semana de Cine Corto de Leganés (Spain)
  • Alcine – Festival de Cine de Alcalá de Henares / Comunidad de Madrid (Spain)
  • Festival Internacional de Cine en Guadalajara (Mexico)
  • Northern Wave Film Festival (Iceland)
  • Loisaida Cortos Latino Film Festival (Spain)
  • Margaret River Shorts (Australia)
  • Festival Internacional de Cortometrajes de temática social solo para cortos (Spain)
  • Curt Ficcions (Spain)
  • 7 Islands International Film Festival (for Non-Violent Resistance, Global Disarmament, Human Rights & Peace ) (India)
  • O’curt Festival del Cortometraggio (Italy)
  • Festival Internacional de Cine Político (Ficip) (Argentina)
  • Dokufest International Documentary and Short Film Festival (Kosovo)
  • Mauro Bolognini Film Festival (Italy)
  • Brescello Progetto Cinema, Mondo Piccolo Cinematografico (Italy)
  • Los Imaginarios de la Migración – Sueños y Realidades (Bolivia)
  • Reelworld Film Festival (Canada)
  • Festival Internacional de Cine Cinema Jove (Spain)
  • Semana Internacional del Cortometraje de San Roque (Spain)
  • Festival Europeu de Curtmetratges Fec Cambrils-Reus (Spain)
  • Cinemadamare International Itinerant Film Festival (Italy)
  • Harmony International Short Film Festival (Australia)
  • International Odense Film Festival (Denmark)
  • Festival Visionaria (Italy)
  • Muestra de Cortometrajes de Tres Cantos (Spain)
  • Festival de Cortometrajes A Lo Cortico (Spain)
  • Xornadas de Mostra de Curtametraxes (Spain)
  • Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos de Santa Coloma (Spain)
  • Concurso de Cortometrajes Ciudad de Estella-Lizarra (Spain)
  • Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (Spain)
  • Cortogenial – Certamen de Cortometrajes de Puente Genil (Spain)
  • Femcurt Festival Internacional de Curtmetratges Socials de Banyoles (Spain)
  • Interfilm International Short Film Festival Berlin (Germany)
  • Exground Filmfest (Germany)
  • Mostra de Curtmetratges de Vilafranca (Spain)
  • Cortada, Festival de Cortometrajes de Vitoria-Gasteiz (Spain)
  • Certamen Nacional de Cortometrajes “Posivídeo” (Spain)
  • Festival de Cortos El Barbú (Spain)
  • Ko Digital – Festival Internacional de Cinema Solidari de Sant Sadurní (Spain)
  • Certamen Nacional de Cortometrajes Ciutat de Valls (Spain)
  • Festival de Cortometrajes “La Tacita de Plata” (Spain)
  • Festival de Cine Iberoamericano de Huelva (Spain)
  • International Rights Protection Film Festival Steps (Ukraine)
  • Festival Internacional de Cine Euro Arabe Amal (Spain)
  • Festival Iberoamericano de Cortometrajes Abc.Es (Spain)
  • Certamen de Cortometrajes Ciudad de Dos Hermanas (Spain)
  • Cinemed – Festival International Cinéma Méditerranéen Montpellier (France)
  • Brno Sixteen (Czech Republic)
  • International Filmfestival Eberswalde (Germany)
  • Festival de Cortometrajes de Jaén (Spain)
  • Edmonton International Film Festival (Canada)
  • Festival Internacional de Cine Invisible “Filme Sozialak” (Spain)
  • Fescigu – Festival de Cine Solidario de Guadalajara (Spain)
  • Festival de Cine de Ponferrada (Spain)
  • Festival Internacional de Cine y Video Alternativo y Comunitario “Ojo Al Sancocho” (Colombia)
  • Ec3 Encuentros de Cultura y Cooperación Creativa (Spain)
  • Mediu Güeyu Festival (Spain)
  • Okanagan International Film Festival (Canada)
  • Festival des Films du Monde de Montréal (Canada)
  • Los Angeles Latino International Film Festival (Laliff) (United States)
  • Mediterranean Film Festival Split (Croatia)
  • Festival Internacional de Cine de La Ciudad de Chihuahua (Mexico)
  • Islantilla Cinefórum (Spain)
  • Cicle de Curtmetratges Agustí Comes (Spain)
  • Slow Film International Festival (Hungary)
  • Film Video Montecatini – Mostra Internazionale del Cortometraggio (Italy)
  • Porto 7 – Festival Internacional de Curtas-Metragens Do Porto (Portugal)
  • Certamen Nacional de Cortometrajes L’alfàs del Pi (Spain)
  • Festival de Cine de Martil (Morocco)
  • Escorto – Festival de Cortometrajes de El Escorial (Spain)
  • Certamen de Cortometrajes Por Caracoles (Spain)
  • Young Values Film Festival (Spain)
  • Curtocircuito – Festival Internacional de Cortometrajes de Santiago de Compostela (Spain)
  • Festival Internacional de Cortometrajes de Torrelavega (Spain)
  • Cine A La Calle – Festival Internacional de Cortometrajes Al Aire Libre (Colombia)
  • Festival de Cortometrajes Cortos Con Ñ (Spain)
  • Concurs Nacional de Cinema Amateur Ciutat de Cornella (Spain)
  • Festival de Cortos Amcppbocanegra (Spain)
  • Concurso de Cortometrajes Creatrivas de Rivas Vaciamadrid (Spain)
  • Festival Internacional de Filmets de Badalona (Spain)
  • Con-Can Movie Festival (Japan)
[:en]

Awards

  • Primer Premio Festival Internacional  20 min. max  Ingoldstadt, Munich (Alemania) 2010
  • Mención especial del jurado Videoconcorso “Francesco Pasinetti”, Venecia, (Italia) 2010.
  • Mejor Dirección Cinemálaga 2010. Mención especial Mejor Actriz Cinemálaga 2010.
  • Segundo Premio al mejor cortometraje Certamen de Cortometrajes por la Paz de Jimena de San Pablo de Buceite (Cádiz)

Festival Selection

  • Overlook Film Festival – Festival Internazionale del Cortometraggio e del Documentario (Italy)
  • Festival de Cortometrajes Rodinia (Spain)
  • Sicorto – Semana Internacional del Corto de Cochabamba (Bolivia)
  • Festival de Cine de Alicante (Spain)
  • Thalmässinger Kurzfilmtage (Germany)
  • Certamen Estatal de Video Selectiu Unica (Spain)
  • Festival International du Cinéma Art en Exil (France)
  • Mostra “Xarrades en Curt” (Spain)
  • Saltburn Short Film Festival (United Kingdom)
  • Maremetraggio – International Short and Debut Works Films Festival (Italy)
  • Festival Iberoamericano de San Fernando “Un mar de cortos” (Spain)
  • Lampedusainfestival – Festival delle Migrazioni e del Recupero della Storia Orale “L’incontro con l’altro” (Italy)
  • Semana de Cine Corto de Leganés (Spain)
  • Alcine – Festival de Cine de Alcalá de Henares / Comunidad de Madrid (Spain)
  • Festival Internacional de Cine en Guadalajara (Mexico)
  • Northern Wave Film Festival (Iceland)
  • Loisaida Cortos Latino Film Festival (Spain)
  • Margaret River Shorts (Australia)
  • Festival Internacional de Cortometrajes de temática social solo para cortos (Spain)
  • Curt Ficcions (Spain)
  • 7 Islands International Film Festival (for Non-Violent Resistance, Global Disarmament, Human Rights & Peace ) (India)
  • O’curt Festival del Cortometraggio (Italy)
  • Festival Internacional de Cine Político (Ficip) (Argentina)
  • Dokufest International Documentary and Short Film Festival (Kosovo)
  • Mauro Bolognini Film Festival (Italy)
  • Brescello Progetto Cinema, Mondo Piccolo Cinematografico (Italy)
  • Los Imaginarios de la Migración – Sueños y Realidades (Bolivia)
  • Reelworld Film Festival (Canada)
  • Festival Internacional de Cine Cinema Jove (Spain)
  • Semana Internacional del Cortometraje de San Roque (Spain)
  • Festival Europeu de Curtmetratges Fec Cambrils-Reus (Spain)
  • Cinemadamare International Itinerant Film Festival (Italy)
  • Harmony International Short Film Festival (Australia)
  • International Odense Film Festival (Denmark)
  • Festival Visionaria (Italy)
  • Muestra de Cortometrajes de Tres Cantos (Spain)
  • Festival de Cortometrajes A Lo Cortico (Spain)
  • Xornadas de Mostra de Curtametraxes (Spain)
  • Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos de Santa Coloma (Spain)
  • Concurso de Cortometrajes Ciudad de Estella-Lizarra (Spain)
  • Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (Spain)
  • Cortogenial – Certamen de Cortometrajes de Puente Genil (Spain)
  • Femcurt Festival Internacional de Curtmetratges Socials de Banyoles (Spain)
  • Interfilm International Short Film Festival Berlin (Germany)
  • Exground Filmfest (Germany)
  • Mostra de Curtmetratges de Vilafranca (Spain)
  • Cortada, Festival de Cortometrajes de Vitoria-Gasteiz (Spain)
  • Certamen Nacional de Cortometrajes “Posivídeo” (Spain)
  • Festival de Cortos El Barbú (Spain)
  • Ko Digital – Festival Internacional de Cinema Solidari de Sant Sadurní (Spain)
  • Certamen Nacional de Cortometrajes Ciutat de Valls (Spain)
  • Festival de Cortometrajes “La Tacita de Plata” (Spain)
  • Festival de Cine Iberoamericano de Huelva (Spain)
  • International Rights Protection Film Festival Steps (Ukraine)
  • Festival Internacional de Cine Euro Arabe Amal (Spain)
  • Festival Iberoamericano de Cortometrajes Abc.Es (Spain)
  • Certamen de Cortometrajes Ciudad de Dos Hermanas (Spain)
  • Cinemed – Festival International Cinéma Méditerranéen Montpellier (France)
  • Brno Sixteen (Czech Republic)
  • International Filmfestival Eberswalde (Germany)
  • Festival de Cortometrajes de Jaén (Spain)
  • Edmonton International Film Festival (Canada)
  • Festival Internacional de Cine Invisible “Filme Sozialak” (Spain)
  • Fescigu – Festival de Cine Solidario de Guadalajara (Spain)
  • Festival de Cine de Ponferrada (Spain)
  • Festival Internacional de Cine y Video Alternativo y Comunitario “Ojo Al Sancocho” (Colombia)
  • Ec3 Encuentros de Cultura y Cooperación Creativa (Spain)
  • Mediu Güeyu Festival (Spain)
  • Okanagan International Film Festival (Canada)
  • Festival des Films du Monde de Montréal (Canada)
  • Los Angeles Latino International Film Festival (Laliff) (United States)
  • Mediterranean Film Festival Split (Croatia)
  • Festival Internacional de Cine de La Ciudad de Chihuahua (Mexico)
  • Islantilla Cinefórum (Spain)
  • Cicle de Curtmetratges Agustí Comes (Spain)
  • Slow Film International Festival (Hungary)
  • Film Video Montecatini – Mostra Internazionale del Cortometraggio (Italy)
  • Porto 7 – Festival Internacional de Curtas-Metragens Do Porto (Portugal)
  • Certamen Nacional de Cortometrajes L’alfàs del Pi (Spain)
  • Festival de Cine de Martil (Morocco)
  • Escorto – Festival de Cortometrajes de El Escorial (Spain)
  • Certamen de Cortometrajes Por Caracoles (Spain)
  • Young Values Film Festival (Spain)
  • Curtocircuito – Festival Internacional de Cortometrajes de Santiago de Compostela (Spain)
  • Festival Internacional de Cortometrajes de Torrelavega (Spain)
  • Cine A La Calle – Festival Internacional de Cortometrajes Al Aire Libre (Colombia)
  • Festival de Cortometrajes Cortos Con Ñ (Spain)
  • Concurs Nacional de Cinema Amateur Ciutat de Cornella (Spain)
  • Festival de Cortos Amcppbocanegra (Spain)
  • Concurso de Cortometrajes Creatrivas de Rivas Vaciamadrid (Spain)
  • Festival Internacional de Filmets de Badalona (Spain)
  • Con-Can Movie Festival (Japan)
[:]