[:CA]

Premis

  • NOMINADO PREMIOS GOYA 2006 MEJOR CORTOMETRAJE de FICCIÓN
  • Mención Espcial del Jurado Festival Internacional de Tampere (Finlandia)
  • Premio Especial del Jurado Festival de Arona (Tenerife)
  • Mejor cortometraje Euromed Café (Nápoles)
  • Finalista Concurso Estrenos Capitol-Greatways (Madrid)
  • Mejor actriz Festival de Cortometrajes de Mieres (Asturias)
  • Premio Valores Humanos y Sociales Festival de Cortometrajes Caja Madrid 2006
  • Premio  al mejor director Festival de Cine de Medina del Campo 2006
  • Mención especial del Jurado a la actriz Lorena Rosado
  • Festival de Cine de Medina del  Campo 2006
  • Premio del Público Festival de cine “Macondo” Universidad de  Somosaguas 2006
  • Premio Mejor Producción de Madrid Festival Creatrivas 2006
  • Premio Mejor Actriz Festival de cortometrajes Pata Negra de Guijuelo (Salamanca)
  • Mención Especial del Jurado Festival Internacional de Cine Pobre de Gibara (Cuba)
  • Remi de Oro 39 WorldFest de Houston (USA)
  • Premio Mejor Música Festival de cine Trayecto Corto Velilla de San Antonio (Madrid)
  • Premio Mejor temática y Premio mejor actriz Arrivano i Corti, Montelanico, Roma (Italia)
  • Primer Premio The European Short Film Festival 2006 Karlsruhe (Alemania)
  • Premio a los valores humanos Festival Dunas Fuerteventura (Canarias)
  • Primer Premio Festival de cortometrajes de Madrid, Plataforma nuevos realizadores
  • Premio a la mejor actriz Muestra Precine Marina d’Or, Oropesa del Mar
  • Primer Premio Festival de Vídeo Amateur de Quart de Poblet (València)
  • Primer Premio Festival Internacional Euro-Árabe Amal (Santiago de Compostela)
  • Primer Premio Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (Chile)
  • Mención Especial Junta de Andalucía Premios migraciones 2006
  • Premio Caja de Ahorros del Mediterráneo 2007
  • Mención especial Festival de Cine de Derechos Humanos, Buenos Aires (Argentina)
  • Primer Premio Festival Bossa de cortometrajes, Cerdeña (Italia)
  • Premio del Público Festival Internacional Castellinaria (Suiza)
  • Mejor cortometraje Festival de Cine Nómada para Jóvenes Andalucía
  • Primer Premio Festival de Cine de Fargo (USA)
  • Mejor música Festival Contraplano de Segovia
  • Premio del Público Muestra de cortometrajes de Mijas (Málaga)

Selecció festivals  

  • Festival de Maspalomas (Canarias)
  • Festival de Alcalá de Henares
  • Festival de Huelva
  • Festival Euromed Café, Nápoles (Italia)
  • Festival Cinemad (Madrid)
  • Festival de Gijón
  • Festival de Arona (Canarias)
  • Festival de Pescara (Italia)
  • Festival Tiburon de Los Ángeles (USA)
  • Festival de Gibara (Cuba)
  • The 6th International Izmir Short Film Festival (Turquía)
  • Festival de cortometrajes de Aguilar de Campoo (Palencia)
  • Festival de cortometrajes de Mieres (Asturias)
  • Muestra de cine español de Manchester (Gran Bretaña)
  • Festival de cine de Palencia
  • Festival de cortometrajes de San Roque (Cádiz)
  • Festival de cortometrajes Fotogramas
  • Festival Internacional de cortometrajes de Tampere (Finlandia)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Oberhausen (Alemania)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Vitoria-Gasteiz
  • Festival de curtmetratges de Sagunt (Valencia)
  • Festival CreatRivas (Madrid)
  • Curt Ficcions Barcelona
  • Festival de cine de Islantilla (Huelva)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Vitoria
  • Festival Internacional de cortometrajes de Sagunt
  • Festival Internacional de cortometrajes de Cracovia (Polonia)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Almería
  • Festival Internacional de Cine Solidario de Navarcles (Barcelona)
  • Certamen de Cortos Pata Negra de Guijuelo (Salamanca)
  • Muestra de Cortos “Adolfo Aznar” de La Almunia
  • Festival de cine de Avilés (Asturias)
  • Festival de cine de Medina del Campo (Valladolid)
  • Festival Ibérico de Badajoz
  • Muestra de cine africano de Tarifa (Cádiz)
  • Festival CreatRivas (Madrid)
  • Muestra cine español de Deft (Holanda)
  • Festival de cine de Houston (USA)
  • Festival de Curtmetratges de Manlleu
  • Festival de cine “Macondo” Universidad de Somosaguas (Madrid)
  • Festival Internacional de cine de Sidney (Australia)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Con-can (Tokio)
  • Festival de cinema del Medi Ambient de Catalunya
  • Festival de cine Trayecto Corto Velilla de San Antonio (Madrid)
  • Festival de cine de Festroia (Portugal)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Hamburgo (Alemania)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Karlsruhe (Alemania)
  • Festival Internacional de cortometrajes Kimera Cineclub (Italia)
  • ArtFilm Festival Bratislava (Slovakia)
  • Club de cine y Cultura de Martil, Tetuán (Marruecos)
  • Arrivano i Corti, Montelanico (Roma)
  • Festival Internacional de Benicàssim
  • Festival de Guadalajara
  • Festival Plataforma de nuevos realizadores (Madrid)
  • Festival de cine de Alicante
  • Festival  Rec Tarragona
  • Festival de L’Affàs del Pi (Alacant)
  • Festival Dunas Fuerteventura (Canarias)
  • Festival independiente de cine de Elx (Alacant)
  • Mostra de València Cinema del Mediterrani
  • 2nd Goyang International Children Film Festival (Korea)
  • Festival de Salvador de Bahia (Brasil)
  • Festival Internacional Open Air Weiterstadt (Alemania)
  • Muestra Lincon Center Nueva York
  • Festival Internacional de Cork (Irlanda)
  • Festival Internacional de Flandes, Gante (Bélgica)
  •  Festival Latino de Boston
  • Festival de cine de Albacete
  •  Festival de cortometrajes de Carabanchel (Madrid)
  • Festival de cine de Torrijos (Extremadura)
  •  Festival de cortometrajes de Chemnitz (Alemania)
  • Festival de Cine Viña del Mar (Chile)
  •  Festival de cortometrajes del País del Bidasoa
  •  Festival de cortometrajes Circuito Off de Venecia
  • Medfilm festival de Roma
  •  Festival de cine de Ourense
  • Festival de Cortometrajes de El Escorial
  •  Festival de Cine de Ponferrada
  •  Festival de cine de Roma
  • Certamen de Creación Audiovisual de Cabra (Cordoba)
  • Festival Internacional de Cine Euro-Árabe Amal 06
  • Festival Internacional de cine de Slamdance (USA)
  • Flickerfest (Australia)
  • Festival Internacional de cine Fajr de Teherán (Irán)
  • Festival Internacional de cine para niños de Nueva York
  • Festival de cortometrajes de Oldemburg (Alemania)
  •  Mostra curtmetratges de Vilafranca
  • Festival de Cine Africano de Canarias.
  • Festival de Cortos CINAIR aeropuertos.
[:es]

Premios

  • NOMINADO PREMIOS GOYA 2006 MEJOR CORTOMETRAJE de FICCIÓN
  • Mención Espcial del Jurado Festival Internacional de Tampere (Finlandia)
  • Premio Especial del Jurado Festival de Arona (Tenerife)
  • Mejor cortometraje Euromed Café (Nápoles)
  • Finalista Concurso Estrenos Capitol-Greatways (Madrid)
  • Mejor actriz Festival de Cortometrajes de Mieres (Asturias)
  • Premio Valores Humanos y Sociales Festival de Cortometrajes Caja Madrid 2006
  • Premio  al mejor director Festival de Cine de Medina del Campo 2006
  • Mención especial del Jurado a la actriz Lorena Rosado
  • Festival de Cine de Medina del  Campo 2006
  • Premio del Público Festival de cine “Macondo” Universidad de  Somosaguas 2006
  • Premio Mejor Producción de Madrid Festival Creatrivas 2006
  • Premio Mejor Actriz Festival de cortometrajes Pata Negra de Guijuelo (Salamanca)
  • Mención Especial del Jurado Festival Internacional de Cine Pobre de Gibara (Cuba)
  • Remi de Oro 39 WorldFest de Houston (USA)
  • Premio Mejor Música Festival de cine Trayecto Corto Velilla de San Antonio (Madrid)
  • Premio Mejor temática y Premio mejor actriz Arrivano i Corti, Montelanico, Roma (Italia)
  • Primer Premio The European Short Film Festival 2006 Karlsruhe (Alemania)
  • Premio a los valores humanos Festival Dunas Fuerteventura (Canarias)
  • Primer Premio Festival de cortometrajes de Madrid, Plataforma nuevos realizadores
  • Premio a la mejor actriz Muestra Precine Marina d’Or, Oropesa del Mar
  • Primer Premio Festival de Vídeo Amateur de Quart de Poblet (València)
  • Primer Premio Festival Internacional Euro-Árabe Amal (Santiago de Compostela)
  • Primer Premio Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (Chile)
  • Mención Especial Junta de Andalucía Premios migraciones 2006
  • Premio Caja de Ahorros del Mediterráneo 2007
  • Mención especial Festival de Cine de Derechos Humanos, Buenos Aires (Argentina)
  • Primer Premio Festival Bossa de cortometrajes, Cerdeña (Italia)
  • Premio del Público Festival Internacional Castellinaria (Suiza)
  • Mejor cortometraje Festival de Cine Nómada para Jóvenes Andalucía
  • Primer Premio Festival de Cine de Fargo (USA)
  • Mejor música Festival Contraplano de Segovia
  • Premio del Público Muestra de cortometrajes de Mijas (Málaga)

Selección festivales  

  • Festival de Maspalomas (Canarias)
  • Festival de Alcalá de Henares
  • Festival de Huelva
  • Festival Euromed Café, Nápoles (Italia)
  • Festival Cinemad (Madrid)
  • Festival de Gijón
  • Festival de Arona (Canarias)
  • Festival de Pescara (Italia)
  • Festival Tiburon de Los Ángeles (USA)
  • Festival de Gibara (Cuba)
  • The 6th International Izmir Short Film Festival (Turquía)
  • Festival de cortometrajes de Aguilar de Campoo (Palencia)
  • Festival de cortometrajes de Mieres (Asturias)
  • Muestra de cine español de Manchester (Gran Bretaña)
  • Festival de cine de Palencia
  • Festival de cortometrajes de San Roque (Cádiz)
  • Festival de cortometrajes Fotogramas
  • Festival Internacional de cortometrajes de Tampere (Finlandia)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Oberhausen (Alemania)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Vitoria-Gasteiz
  • Festival de curtmetratges de Sagunt (Valencia)
  • Festival CreatRivas (Madrid)
  • Curt Ficcions Barcelona
  • Festival de cine de Islantilla (Huelva)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Vitoria
  • Festival Internacional de cortometrajes de Sagunt
  • Festival Internacional de cortometrajes de Cracovia (Polonia)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Almería
  • Festival Internacional de Cine Solidario de Navarcles (Barcelona)
  • Certamen de Cortos Pata Negra de Guijuelo (Salamanca)
  • Muestra de Cortos “Adolfo Aznar” de La Almunia
  • Festival de cine de Avilés (Asturias)
  • Festival de cine de Medina del Campo (Valladolid)
  • Festival Ibérico de Badajoz
  • Muestra de cine africano de Tarifa (Cádiz)
  • Festival CreatRivas (Madrid)
  • Muestra cine español de Deft (Holanda)
  • Festival de cine de Houston (USA)
  • Festival de Curtmetratges de Manlleu
  • Festival de cine “Macondo” Universidad de Somosaguas (Madrid)
  • Festival Internacional de cine de Sidney (Australia)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Con-can (Tokio)
  • Festival de cinema del Medi Ambient de Catalunya
  • Festival de cine Trayecto Corto Velilla de San Antonio (Madrid)
  • Festival de cine de Festroia (Portugal)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Hamburgo (Alemania)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Karlsruhe (Alemania)
  • Festival Internacional de cortometrajes Kimera Cineclub (Italia)
  • ArtFilm Festival Bratislava (Slovakia)
  • Club de cine y Cultura de Martil, Tetuán (Marruecos)
  • Arrivano i Corti, Montelanico (Roma)
  • Festival Internacional de Benicàssim
  • Festival de Guadalajara
  • Festival Plataforma de nuevos realizadores (Madrid)
  • Festival de cine de Alicante
  • Festival  Rec Tarragona
  • Festival de L’Affàs del Pi (Alacant)
  • Festival Dunas Fuerteventura (Canarias)
  • Festival independiente de cine de Elx (Alacant)
  • Mostra de València Cinema del Mediterrani
  • 2nd Goyang International Children Film Festival (Korea)
  • Festival de Salvador de Bahia (Brasil)
  • Festival Internacional Open Air Weiterstadt (Alemania)
  • Muestra Lincon Center Nueva York
  • Festival Internacional de Cork (Irlanda)
  • Festival Internacional de Flandes, Gante (Bélgica)
  •  Festival Latino de Boston
  • Festival de cine de Albacete
  •  Festival de cortometrajes de Carabanchel (Madrid)
  • Festival de cine de Torrijos (Extremadura)
  •  Festival de cortometrajes de Chemnitz (Alemania)
  • Festival de Cine Viña del Mar (Chile)
  •  Festival de cortometrajes del País del Bidasoa
  •  Festival de cortometrajes Circuito Off de Venecia
  • Medfilm festival de Roma
  •  Festival de cine de Ourense
  • Festival de Cortometrajes de El Escorial
  •  Festival de Cine de Ponferrada
  •  Festival de cine de Roma
  • Certamen de Creación Audiovisual de Cabra (Cordoba)
  • Festival Internacional de Cine Euro-Árabe Amal 06
  • Festival Internacional de cine de Slamdance (USA)
  • Flickerfest (Australia)
  • Festival Internacional de cine Fajr de Teherán (Irán)
  • Festival Internacional de cine para niños de Nueva York
  • Festival de cortometrajes de Oldemburg (Alemania)
  •  Mostra curtmetratges de Vilafranca
  • Festival de Cine Africano de Canarias.
  • Festival de Cortos CINAIR aeropuertos.
[:en]

Awards

  • NOMINADO PREMIOS GOYA 2006 MEJOR CORTOMETRAJE de FICCIÓN
  • Mención Espcial del Jurado Festival Internacional de Tampere (Finlandia)
  • Premio Especial del Jurado Festival de Arona (Tenerife)
  • Mejor cortometraje Euromed Café (Nápoles)
  • Finalista Concurso Estrenos Capitol-Greatways (Madrid)
  • Mejor actriz Festival de Cortometrajes de Mieres (Asturias)
  • Premio Valores Humanos y Sociales Festival de Cortometrajes Caja Madrid 2006
  • Premio  al mejor director Festival de Cine de Medina del Campo 2006
  • Mención especial del Jurado a la actriz Lorena Rosado
  • Festival de Cine de Medina del  Campo 2006
  • Premio del Público Festival de cine “Macondo” Universidad de  Somosaguas 2006
  • Premio Mejor Producción de Madrid Festival Creatrivas 2006
  • Premio Mejor Actriz Festival de cortometrajes Pata Negra de Guijuelo (Salamanca)
  • Mención Especial del Jurado Festival Internacional de Cine Pobre de Gibara (Cuba)
  • Remi de Oro 39 WorldFest de Houston (USA)
  • Premio Mejor Música Festival de cine Trayecto Corto Velilla de San Antonio (Madrid)
  • Premio Mejor temática y Premio mejor actriz Arrivano i Corti, Montelanico, Roma (Italia)
  • Primer Premio The European Short Film Festival 2006 Karlsruhe (Alemania)
  • Premio a los valores humanos Festival Dunas Fuerteventura (Canarias)
  • Primer Premio Festival de cortometrajes de Madrid, Plataforma nuevos realizadores
  • Premio a la mejor actriz Muestra Precine Marina d’Or, Oropesa del Mar
  • Primer Premio Festival de Vídeo Amateur de Quart de Poblet (València)
  • Primer Premio Festival Internacional Euro-Árabe Amal (Santiago de Compostela)
  • Primer Premio Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (Chile)
  • Mención Especial Junta de Andalucía Premios migraciones 2006
  • Premio Caja de Ahorros del Mediterráneo 2007
  • Mención especial Festival de Cine de Derechos Humanos, Buenos Aires (Argentina)
  • Primer Premio Festival Bossa de cortometrajes, Cerdeña (Italia)
  • Premio del Público Festival Internacional Castellinaria (Suiza)
  • Mejor cortometraje Festival de Cine Nómada para Jóvenes Andalucía
  • Primer Premio Festival de Cine de Fargo (USA)
  • Mejor música Festival Contraplano de Segovia
  • Premio del Público Muestra de cortometrajes de Mijas (Málaga)

Festival Selection  

  • Festival de Maspalomas (Canarias)
  • Festival de Alcalá de Henares
  • Festival de Huelva
  • Festival Euromed Café, Nápoles (Italia)
  • Festival Cinemad (Madrid)
  • Festival de Gijón
  • Festival de Arona (Canarias)
  • Festival de Pescara (Italia)
  • Festival Tiburon de Los Ángeles (USA)
  • Festival de Gibara (Cuba)
  • The 6th International Izmir Short Film Festival (Turquía)
  • Festival de cortometrajes de Aguilar de Campoo (Palencia)
  • Festival de cortometrajes de Mieres (Asturias)
  • Muestra de cine español de Manchester (Gran Bretaña)
  • Festival de cine de Palencia
  • Festival de cortometrajes de San Roque (Cádiz)
  • Festival de cortometrajes Fotogramas
  • Festival Internacional de cortometrajes de Tampere (Finlandia)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Oberhausen (Alemania)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Vitoria-Gasteiz
  • Festival de curtmetratges de Sagunt (Valencia)
  • Festival CreatRivas (Madrid)
  • Curt Ficcions Barcelona
  • Festival de cine de Islantilla (Huelva)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Vitoria
  • Festival Internacional de cortometrajes de Sagunt
  • Festival Internacional de cortometrajes de Cracovia (Polonia)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Almería
  • Festival Internacional de Cine Solidario de Navarcles (Barcelona)
  • Certamen de Cortos Pata Negra de Guijuelo (Salamanca)
  • Muestra de Cortos “Adolfo Aznar” de La Almunia
  • Festival de cine de Avilés (Asturias)
  • Festival de cine de Medina del Campo (Valladolid)
  • Festival Ibérico de Badajoz
  • Muestra de cine africano de Tarifa (Cádiz)
  • Festival CreatRivas (Madrid)
  • Muestra cine español de Deft (Holanda)
  • Festival de cine de Houston (USA)
  • Festival de Curtmetratges de Manlleu
  • Festival de cine “Macondo” Universidad de Somosaguas (Madrid)
  • Festival Internacional de cine de Sidney (Australia)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Con-can (Tokio)
  • Festival de cinema del Medi Ambient de Catalunya
  • Festival de cine Trayecto Corto Velilla de San Antonio (Madrid)
  • Festival de cine de Festroia (Portugal)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Hamburgo (Alemania)
  • Festival Internacional de cortometrajes de Karlsruhe (Alemania)
  • Festival Internacional de cortometrajes Kimera Cineclub (Italia)
  • ArtFilm Festival Bratislava (Slovakia)
  • Club de cine y Cultura de Martil, Tetuán (Marruecos)
  • Arrivano i Corti, Montelanico (Roma)
  • Festival Internacional de Benicàssim
  • Festival de Guadalajara
  • Festival Plataforma de nuevos realizadores (Madrid)
  • Festival de cine de Alicante
  • Festival  Rec Tarragona
  • Festival de L’Affàs del Pi (Alacant)
  • Festival Dunas Fuerteventura (Canarias)
  • Festival independiente de cine de Elx (Alacant)
  • Mostra de València Cinema del Mediterrani
  • 2nd Goyang International Children Film Festival (Korea)
  • Festival de Salvador de Bahia (Brasil)
  • Festival Internacional Open Air Weiterstadt (Alemania)
  • Muestra Lincon Center Nueva York
  • Festival Internacional de Cork (Irlanda)
  • Festival Internacional de Flandes, Gante (Bélgica)
  •  Festival Latino de Boston
  • Festival de cine de Albacete
  •  Festival de cortometrajes de Carabanchel (Madrid)
  • Festival de cine de Torrijos (Extremadura)
  •  Festival de cortometrajes de Chemnitz (Alemania)
  • Festival de Cine Viña del Mar (Chile)
  •  Festival de cortometrajes del País del Bidasoa
  •  Festival de cortometrajes Circuito Off de Venecia
  • Medfilm festival de Roma
  •  Festival de cine de Ourense
  • Festival de Cortometrajes de El Escorial
  •  Festival de Cine de Ponferrada
  •  Festival de cine de Roma
  • Certamen de Creación Audiovisual de Cabra (Cordoba)
  • Festival Internacional de Cine Euro-Árabe Amal 06
  • Festival Internacional de cine de Slamdance (USA)
  • Flickerfest (Australia)
  • Festival Internacional de cine Fajr de Teherán (Irán)
  • Festival Internacional de cine para niños de Nueva York
  • Festival de cortometrajes de Oldemburg (Alemania)
  •  Mostra curtmetratges de Vilafranca
  • Festival de Cine Africano de Canarias.
  • Festival de Cortos CINAIR aeropuertos.
[:]