Del vino al Ártico, un viaje de verdad
2014 / España / 52 min / Documental / Color / 1: 1, 85 / HD
Título original: Del vino al Ártico (Un viaje de verdad)
Título internacional: From the wine to the Arctic
Idioma: Español
Género o tema: Medio ambiental/ Naturaleza / Sostenibilidad
Fecha de estreno: 12 de septiembre de 2014
Lugar de estreno: Festival Surrealidades de Bogotá (Colombia)
Guión: Xavi Sala
Dirección y fotografía: Alana Simoes y Xavi Sala
Música: Pablo Peláez
Montaje y sonido: Xavi Sala
Personajes: Carlos Gosálbez y Pablo Peláez
Carlos, viticultor y piloto jubilado, sufre la sequía en su viñedo, y decide viajar en avioneta al Ártico, en compañía de su amigo Pablo, para documentarse sobre el cambio climático.

Awards
- Mención Especial del Jurado Festival Internacional de Tampere (Finlandia)
- Premio Especial del Jurado Festival de Arona (Tenerife)
- Mejor cortometraje Euromed Café (Nápoles)
- Finalista Concurso Estrenos Capitol-Greatways (Madrid)
- Mejor actriz Festival de Cortometrajes de Mieres (Asturias)
- Premio Valores Humanos y Sociales Festival de Cortometrajes Caja
- Madrid 2006 Premio al mejor director Festival de Cine de Medina del
- Campo 2006
- Mención especial del Jurado a la actriz Lorena Rosado Festival de Cine de Medina del Campo 2006
- Premio del Público Festival de cine «Macondo» Universidad de Somosaguas 2006
- Premio Mejor Producción de Madrid Festival Creatrivas 2006
- Premio Mejor Actriz Festival de cortometrajes Pata Negra de Guijuelo (Salamanca) Mención Especial del Jurado Festival Internacional de Cine
- Pobre de Gibara (Cuba) Remi de Oro 39 WorldFest de Houston (USA)
- Premio Mejor Música Festival de cine Trayecto Corto Velilla de San Antonio (Madrid)
- Premio Mejor temática y Premio mejor actriz Arrivano i Corti, Montelanico, Roma (Italia)
- Primer Premio The European Short Film Festival 2006 Karlsruhe (Alemania)
- Premio a los valores humanos Festival Dunas Fuerteventura (Canarias)
- Primer Premio Festival de cortometrajes de Madrid, Plataforma nuevos realizadores Premio Curt ficcions 2006.
- Premio a la mejor actriz Muestra Precine Marina d’Or, Oropesa del Mar
- Primer Premio Festival de Vídeo Amateur de Quart de Poblet (València)
- Primer Premio Festival Internacional Euro-Árabe Amal (Santiago de Compostela) Primer Premio Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (Chile)
- Mención Especial Junta de Andalucía Premios migraciones 2006
- Premio Caja de Ahorros del Mediterráneo 2007
- Mención especial Festival de Cine de Derechos Humanos, Buenos Aires (Argentina) Primer Premio Festival Bossa de cortometrajes, Cerdeña (Italia)
- Premio del Público Festival Internacional Castellinaria (Suiza)
- Mejor cortometraje Festival de Cine Nómada para Jóvenes Andalucía
- Primer Premio Festival de Cine de Fargo (USA)
- Mejor música Festival Contraplano de Segovia Premio del Público
- Muestra de cortometrajes de Mijas